пятница, 10 сентября 2004
01:40

Я в трауре.

Нет, я серьёзно в трауре. Оплакиваю навеки утерянную девственность моей зачетки.

роняя пару скупых слезинок

Положим, невинной она никогда не была, но всё же, всё же... Рассматриваю возможность пластической операции по восстановлению утраченного качества. Вот любопытно, я осилю весеннюю сессию, плюс госы, плюс защиту бакалаврской и к этому - пересдачу биологии развития? Заранее чувствую себя мазохистом.



Мораль: а вот не надо смотреть 110 серий Вавилона 5 подряд за 2 недели. Даже если DVD-плеер грозит уехать в Норвегию. Потому что потом больше ничего кроме этой реальности в сознании не задерживается.



...последние 10 дней оно мне снится каждый день. Это ужасно. Это просто кошмарно... проснувшись, я не могу вспомнить сюжет сна! Только то, что там было про Деленн. И Минбар. И Анла'шок. И мелькали все прочие. Гр.

@музыка: Rocky Horror Picture Show Soundtrack

@настроение: погода меняется... терпеть не могу мигрень

URL
понедельник, 23 августа 2004
23:57

Жизнь несправедлива.

Ранее оглашенный список действителен как никогда; но тут таки умудрилась приехать Саломея :замечательно рыжая и замечательно длинноволосая, и ещё более замечательно спровоцировавшая моё посещение Русского Музея - коий я терпеть не могу. Но выставка была хороша. За счёт трёх понравившихся мне картин =)

Я - не фанат авангарда. *морщась*

Одна была особенно хороша, правда (вот уверена, что это имхо махровей прочих, мной высказываемых...). Вид Парижа. Я смотрел на неё и думал - до чего похоже на Париж, интересно, что это? И так оно и оказалось =) Вот оно, искусство ;)

(а вообще-то, я не понимаю людей, называющих картину "Портрет жены художника", когда при взгляде на оную я вижу исключительно крыши Питера...)

Кстати, это было на "Бубновом Валете". Не в курсе, как долго оно ещё будет выставляться.



Но! Но Саломея умудрилась ещё и привезти мне великолепный подарок (пишу я, прижимая к себе пачку с дисками...). NFj55 делает поистине королевские дары =) Вот только как бы мне и посмотреть весь этот Вавилон-5, и при этом не забить на прочую жизнь? (вдобавок сей сериал имеет тенденцию провоцировать меня на рассуждения о том, что "ну нельзя же такую лажу пороть" - и продолжать просмотр =))



Плюс Химера умотала на Мордхейм. Хима! Ант! Вернись, я всё прощу.



А ещё мне снится киберпанк. Брр. Он ещё и пишется. Брр^2.

@музыка: T.Rex - The Time of Love is Now

@настроение: Not Sleepy

URL
четверг, 19 августа 2004
01:34

...

... работа.

... литобзор.

... допсессия.

... прикид на игру.

... и куча народу приезжает.



И что я тут делаю??

URL
воскресенье, 15 августа 2004
21:54

Свежие впечатления

Разница поколений:

-> меня передёргивает, когда при мне показывают средним пальцем, сложив руку в классический фак; они считают, что указательным пальцем показывать - неприлично

-> они говорят о людях, когда я спрашиваю о вещах

-> при взгляде на стол с чаем, тортиком и тётю с гитарой, я чувствую себя на чужом празднике жизни

@музыка: Havalina - Tundra

@настроение: ууу, гости

URL
четверг, 12 августа 2004
05:00

Sirius drabbles. Pun wholly intended.

Меня спросили, какой Сириус МОЙ. На чём меня немного заколдобило, так как писать его - не писала. И вообще предпочитаю читать. Но вспомнила, что нагло использовала бедную псину в качестве объекта эксперимента, а именно - тренировалась на нём писать drabbles.

Которые, кстати, суть очень приятная и полезная штука - заодно учит аккуратно обходится со словами, потому как нужно уместиться в сотню оных.



И я решила их выложить. Drabbles, то есть.



В чём была идея: более-менее рэндомом выбирались песни из playlist'а и совсем уж рэндомом к ним тянулись карты из Старших Аркан Таро. Затем писались эти самые 100 слов о Сириусе, с "сюжетом", определяемым сочетанием карты и песни.



1.The Chariot

2.Justice

3.The Devil

4.The Hermit





Выбранные для написания сих зарисовок трактовки карт; лучше сразу не читать.



Самым простым и удобным было четвёртое сочетание карты/песни, самым неудобоваримым - второе. Была ещё парочка, которые было просто невозможно обработать. По крайней мере, мне. Если кому нравится идея, могу отдать оставшиеся пары на руки для реализации. С интересом посмотрю на.

@настроение: confused

URL
понедельник, 09 августа 2004
04:05

mi wile kama sona e toki pona

mi ken ante li tawa sewi pilin mi e toki.



mi wawa ala ni li pona.

URL
воскресенье, 08 августа 2004
05:40

Evan update

The poor sod is going after both available Black girls. Andromeda and Narcissa, I mean. I'm nearly sorry for him, knowing his (and girls') future...

URL
05:31

Rec

Пробираюсь сквозь фильмографию МакГрегора. Совершенно случайно натолкнулась в 505 на Молодого Адама и не устояла, хоть и обещала себе, что прекращу спускать деньги на диски. Для начала я с неудовольствием выяснила, что диск заточен под наш регион и, ergo, не пойдёт на лаптопе. Пережив эту неприятность, я добилась доступа к хваленому домашнему кинотеатру братца (не сильно впечатляет, право слово; надо думать, чтобы впечатлиться надо смотреть что-нибудь со стрельбой и прочим экшеном).



Это очень, очень красивый фильм.



Поправка: disturbingly beautiful.



Очень медленный, вдумчивый, каждый кадр - подарок визуалу; плюс саундтрек специально написанный Дэвидом Бирном. Короче, качественное европейское кино.



В последнее время мне кажется, что у хорошего фильма должен быть трудно пересказываемый сюжет. Такой сюжет, что пересказав его, чувствуешь, что ничегошеньки о фильме не сказал. На мысль навела Самаритянка Ким Ки Дука (ещё один must to see; но только для тех, кто выдерживает восточное кино), Молодой Адам подтвердил.



Мысль визуала: не знала, что можно снять фильм в таком количестве оттенков зелёного и синего.

Почти ехидный комментарий: именно так надо снимать фильмы, в которых история вьётся вокруг утопленницы.



И я всё ещё лишь через раз разбираю шотландский инглиш. Надо с этим что-то делать. Хочу список фильмов с шотландцами. Или про шотландцев. Или просто оными снятых.

(такое впечатление, кстати, что все приличные британские фильмы делаются этими горцами; среднебританское кино, демонстрируемое на фестивалях в Доме Кино пугает своей... эээ... неизящностью)

@музыка: Havalina, Russian Lullabies - Kaliningrad

@настроение: sleepy

URL
суббота, 07 августа 2004
07:49

Рецепт

Успешно распространяю addiction в народе. Кажется.

Рецепт прост: в любой последовательности, главное, употребить быстро и без перерывов между компонентами...

У.Берроуз, Джанки + Trainspotting (aka На игле) + Velvet Underground, Heroin



Впечатлений море, трудно формулируемых. Хочется зарыться в литературу по психологии с одной стороны, и по истории употребления наркотиков в культовых практиках, или как это правильно назвать, с другой.

Плюс любопытство погубило кошку %)



ni li pona.

URL
пятница, 06 августа 2004
07:22

Конец света...

Я хочу конец света...



Я пережил полненьких эльфов и Элайджу Вуда в качестве Фродо.

Я молча смотрел, как Антон Городецкий сражается с комарами.

Я задумчиво согласился с использованием Changes в качестве саундтрека к Шреку-2.

В конце концов, я тот странный человек, который считает Матрицу весьма достойным философским фильмом.

Массаракш, я никогда не сказал слова против Рикмана-в-качестве-Снейпа, а видят боги, это не самый удачный выбор :^)



Ладно. В сущности, Голывуд это явление природы с которым надо молча смирится.



Но.



Но когда я вижу на афише "Я, робот"!

А в титрах - "По мотивам книг Айзека Азимова"!

Я не прошу многого.

Это ведь такая малость - ну сделали вы из психодрамы экшн,

ну и что, кто так не делает?

Это так мало.

НЕ НАДО КОВЕРКАТЬ ТРИ ЗАКОНА РОБОТЕХНИКИ

И ЗАСТАВЛЯТЬ СЬЮЗЕН КЭЛВИН - ВЕЛИКОГО РОБОПСИХОЛОГА И

ЖЕНЩИНУ, ГОВОРИВШУЮ ЧТО НЕЛЬЗЯ ОТЛИЧИТЬ РОБОТА ОТ ПРОСТО ОЧЕНЬ ХОРОШЕГО ЧЕЛОВЕКА,

ВЕСТИ СЕБЯ КАК ПОСЛЕДНЮЮ ДУРУ!




спасибо за внимание.




пришлось отредактировать. описка по... не знаю по кому, короче: "не проЩу" вместо "не проШу".

@настроение: никак не успокоиться

URL
вторник, 03 августа 2004
00:57

Whee!

I'm now Evan Paul Rosier. Ah the joy and glory. Emmeline Vance flirts with me and we're halfway through giving Sirius a stroke. We rule.

URL
пятница, 30 июля 2004
22:39

Уборка

Боги, чего только у меня тут нет! Нет ничего полезного.



Зато я наконец нашёл диски, которые потерял месяц назад. Например совершенно не моих Animals. Или наоборот, очень моих Placebo.



Или вот... Никому не нужен беломорский краб? А звезда? Сушёные. Но пахнущие. Отдам задаром. Если сейчас не выкину.



И, кстати, Дархон, тебе совсем не нужны твои диски?

нашёл их под грудой статей (статьи, кстати, тоже числились потеряными)



Нашёл под учебником DVD Розенкранц и Гильденстерн мертвы. Хима, DVD-плеер покидает меня вместе с ноутбуком. Коий, разумеется, родители заберут в Норвегию. В конце августа. ДА! Это намёк.



Аля, я убьюсь разгребать твои диски. Может, пришлёшь мне каталог? И, кстати, Попугаи всё равно не идут! Это нечестно. Пока я думаю на эту тему: ты мне обещал распечатку комплекса. И заодно притащи диск с Macromedia Flash, я знаю, у тебя есть. Можешь расценивать как приглашение зайти. Только позвони.



Ой, что у меня есть... Отдам Биологию Грина, Стаута и Тэйлора в хорошие (можно не очень) руки. Правда, боюсь, эта гадость никому не нужна.



О! Могу подарить беломорский камешек. Красивый или не очень, на заказ. Странник, меняю на сено. Или косточку. Или черепок. Или что ты там добыл =)



Пойду мешать соседям пылесосом.

(потом они скажут, что я три ночи подряд танцевал, да, Alien? И нет, я этого не делал. Честно.)



PS - Хима, я нашёл отсутствие! Верни мне Альбертса, верни мне мой любимый The Cell и я всё прощу!

@музыка: Cockney Rebel - Mr.Soft

@настроение: "хозяйственное"

URL
четверг, 29 июля 2004
19:27

Yay!

У меня снова работает аська! Тоже мне, счастие небесное...

исполняет мааленький победный танец

URL
среда, 28 июля 2004
22:00

И, наконец, последняя порция фигни.

Чтобы доказать, что там были море и всяческая природа.

Не представляет ни художественной, ни информационной ценности.



По мелочи...

URL
21:54

Белое Море III

Для тех, кому интересно, а что это мы там делаем =)



Warning! Пьянки, гулянки, матерящиеся иммунологи и сцены категорий R/NC-17 оставлены за кадром. Ибо нефиг, во-первых, да их почти и не было, во-вторых.





Во время этих съёмок пострадало 5 морских звёзд и 6 студентов-биологов.



Прочая научная деятельность не была задокументирована, потому как мы опасаемся преследований со стороны Гринписа и прочих ООН. Только никому не говорить!

URL
21:47

Белое Море II

Остатки монохромных фоток, до которых не дошли вчера руки:



Вот они.



Дальше пойдёт цвет, по сути своей малохудожественный, и вообще скорее документальный.

URL
02:55

Белое Море I

Первым делом, немерянное спасибо Химере за чай, шоколад (который я люблю не хуже фанфиковского Люпина) и долготерпение в общении с её сканером, который обеспечил возможность выкладывания данных фоток. Короче, ура Химе =)

Вторым делом я пропущу весь возможный мат в адрес мыльниц вообще и моей в частности, и поясню, что фотки в оригинале, прямо скажем, не такие. Так что второе ура - Фотошопу, позволяющему показать вещи в куда как лучшем свете.



А теперь:



Обещанный фоторепортаж, часть I, монохром

@музыка: Perfect Day - Lou Reed

@настроение: peaceful

URL
понедельник, 26 июля 2004
20:24

Немного арта, сильно согревшего мне душу...

Картинки немаленькие, да и копирайт надо соблюдать, так что тут я сложу только ссылки: но право слово, сходить посмотреть очень того стоит.

Лично для Кса: обязательно взгляни на Снейпа: вот он какой должен быть! =))



Драг-Мародёры с Andropotterist, yay!

Замечательный Сириус в маггловском облачении

И просто великолепный трагический Северус

URL
воскресенье, 25 июля 2004
00:49

О музыке, жизни и переводах.

Я очень не люблю так называемый русский "рок". Поправка: обычно я его не выношу. По той простой причине, что нечто, ограничивающееся двумя аккордами (притом уже кем-то так использованными), и малоосмысленным нервическим текстом, за какую бы то ни было музыку, тем более за рок, принимать отказываюсь.



Ладно, два аккорда - это не самое смертельное; но их в таком случае надо сопровождать убойной харизмой. *осмотрев русрокеров* Знаете, ребята, ха-риз-мой? Так и думала. НЕ знаете.



Так вот. Мало того, что я не люблю "русрок", я имею личную неприязнь к Чижу. Ага, именно. Точно, особенно к этим самым двум песням. Догадались? Правильно, "Фантом" и "На поле танки..."

В сущности, это проклятье любой большой смешанной компании с гитарой. Типа, скажем, в пионерлагере.

На ролёвках, к счастью, достаточно своих менестрелей...

Это те самые песни, которые поют, когда у всех играющих на гитаре репертуары уже давно иссякли, а количество выпитого присутсвующими пива и принципиальное нежелание разгребаться по своим комнатам до 3 часов ночи требуют продолжения банкета. Агх.

(Да, разумеется, этой компании просто обязательно было собраться в твоей комнате. Или, что ещё хуже, в соседней - и не поспать, и не развлечься, ибо вылезать к ним лень, да и опасно, ибо наблюдатель бдит)



Так вот к чему я это? К тому, что перевод Counterstrike довёл меня до того, что именно эти песни я скачала (убив n времени на поиск их в доступном виде в сети) и поставила на рипит вчера ночью. На удивление, помогло. Даже ускорило процесс перевода, хотя местами я плакалЪ от сочетания слов на экране и в наушниках...



Вот, например, таких...

@музыка: Iggy Pop - The Passenger

@настроение: проснувшееся

URL
пятница, 23 июля 2004
04:18

Дорогая Жизнь!

Знаю, что неоригинальна, обращаясь к тебе подобным образом; но терпеть я больше не намерена!

Подождав аж два дня (а ты ведь знаешь, насколько я нетерпелива - это оочень много), я вынуждена всё же обратиться к тебе, напомнив, что:



Когда кого-то раздражает всё, что только не происходит вокруг, это есть не нормально! В конце концов, мне было положено выйти из подросткового возраста уже несколько лет как - что это за рецидивы?



Более того, когда раздражает инструктор по вождению (особенно, когда этот инструктор - собственная мама...), это плохо кончается! Да, я не вьехала в того идиота, что меня подрезал. И во второго тоже. И не поцеловалась с тем неуместно припаркованным мерсом! Но когда это всё сопровождается _т а к и м_ текущим комментарием - я готова вьехать во что-то специально. Из принципа, чтобы оправдать опасения. Небезопасно, дорогая моя Жизнь, небезопасно!



Далее, хочу тебе сказать, что компьютерные игры не рассчитаны на перевод. А экшн - особенно. Так что если анонимного урода-переводчика будут материть всяческие фанаты Counterstrike, как каждый из нас, геймеров, когда-либо материл русские локализации игр (ну, надо отдать должное новгородским пиратам, их WarCraft суть есть великое исключение из правил) - так вот, если меня таким образом обматерят до покраснения ушей, ты знаешь, что виновата ты и твой дружок Случай, подкинувший мне эту работу. Точно-точно.



Возвращаясь к аллергии на твою суть, я вынуждена заметить, что да, эти две истории с минимальным возможным количеством комментов на выкладываемые фики (да, считая тот drabble про Ремуса!), таки заставили меня задуматься над тем, как часто я оставляю чужие вещи без комментариев, считая что и без меня похвалят и поругают. Но, знаешь ли, это не довод - особенно когда меня начинает раздражать даже цвет дома напротив. Я ведь хорошо вижу его из окна, как раз за монитором компа, и, между прочим, эти уродские граффити могли бы уже закрасить! И, кстати, те, что на нашей парадной, тоже.

(Да, я прекрасно осознаю глубокую иронию того факта, что в Питере нынче парадными кличут бывшие чёрные входы. И это ещё один камень в твой огород!)



На последок я хотела бы отметить, что если этот ребёнок на английском не прекратит постоянно ржать и заходиться в истериках, я её убью. Да, даже не уступлю право первого удара Данкану, пусть он преподаватель и гость страны.



-Ничего хорошего не желая,



к сожалению твоя, Ло.



PS - да, тот факт, что у меня не хватает денег на Роллингов, тебя также не украшает. Просто, чтоб ты знала.



PPS - и количество встретившегося мне хорошего арта Сириус+Ремус тебя не извиняет, не надейся.

@музыка: 7-40 - и чтоб я знала, в чьём исполнении

@настроение: Нот Хэппи. Точно говорю.

URL