Однако. Есть ещё такая вещь, как клипы, и вот за удачно обыгранную видеорядом строчку с этакой аллюзией я готова отдать очень многое. Встречается, правда, это дело очень редко почему-то...
И вот свежедобытый клип, посвящённый AtS 4x08 Habeas Corpses (на песню с невообразимо ценным названием Lawyers in Love =)) напомнил мне.
В Lawyers in Love всё довольно простенько, там всего лишь на строку "Waiting for World War III while Jesus slaves" положены сборы Fang Gang в поход (Waiting for World War III) и помахивающий мечом Ангел, спускающийся по лестнице (while Jesus slaves).
Далее у меня есть очень, очень любимый Have You Heard авторства Yoon, где на "Have you heard that the messiah/ Went and joined the other side" невообразимо красиво сменяются кадры с визиткой AI, Ангелом-убившим-Vocah из 1x22, стендом с "номером квартиры" AI (старого помещения) и, наконец, видом на здание W&H. Ах, какое ах. (Кстати, автор клипа говорит, что видеоряд начал сходиться после осознания правильности этих строк =))
И наконец, самоё любимое из имеющихся у мея в коллекции использований мессианских аллюзий: Jesus Walks by Sheila Perez. I ain't here to argue about his facial features, поёт Kanye про, ясно дело, Христа, и на эту строку совершенно прекрасно уместились три сцены - три, прямо скажем, не очень в своём праве героя - Баффи, выговаривающая Фэйт на крыше, Фэйт, разворачивающаяся, избив парня на автовокзале, и - как кульминация - Ангел, закрывающий двери подвала-с-юристами.
...Это прекрасно =)