Кратко, но по делу: как я и думала - и написала чуть раньше. Братцы Вачовски увидели в комиксе буддистскую притчу, и её они и сняли. Повыкидывав детали антуража и атмосферы, с их точки зрения не особо важные. Получилась совсем другая сказка в смысле отличия от комикса, потому что, видимо, притча в комиксе была лишь побочным эффектом, а фильм - ясен пень.
Одно можно сказать точно: кадр с обритой фигурой в рясо-подобной шмотке под дождём? Вечен. Братцы могут его юзать до бесконечности, и он станет не штампом, а классикой.
История посвящения Иви, короче. Красота. Надо посмотреть ещё пару раз, особенно в оригинале, впрочем. Дубляж - страшен.